Отправлено: 23.07.09 20:08. Заголовок: Вопросы по работе базы скотч терьеров (продолжение)

Дамы и господа!

Кажется. мы сделали это.

ПОКА смотрим СЮДА

В тест обкатке.

По результатам смотрин, если у вас есть вопросы. и пожелания, пишем ЗДЕСЬ!!!

В помощь заполняющим ссылки на аналогичные заграничные ресурсы. Здесь вы можете поискать своих родственников , и посмотреть правильное написание.

click here

click here

Если я пропустила какую нить базу, прошу написать в топике, я добавлю.

 Отправлено: 29.03.10 15:08. Заголовок: Риджу Дабы впредь ..

Риджу

Дабы впредь не допускать ошибок, еще раз для вас!

Пишем вот так: Светлая Радость Мия. НЕ НАДО писать кличку заглавными буквами. Нам приходится потом все переписывать заново!
Это относится и к тем, кто копирует написание из интернета. Будьте добры - переписывате написание.

 Отправлено: 30.03.10 08:50. Заголовок: Филисите Браш Замет..

Филисите Браш Заметила в базе повтор (ID 3036) уже существующей собаки.

 Отправлено: 30.03.10 13:17. Заголовок: Девочки,при внесении..

Девочки,при внесении результатов в базу Евразии-1 столкнулась со следующими проблемами:
- Langobard Mighty Wizard- занесён в базу кем-то только на англ.языке,могла внести его ещё раз на русском,т.е. одна и та же собака была за двух.Исправьте!
Заносите,пожалуйста собак российского разведения сначала на РУССКОМ !
- Участники базы,заносите,пожалуйста всех своих собак,а то приходится работать за вас.При этом могу переврать клички,
поскольку английский не учила,пишу,как слышу.Например: если Ган занесён в базу как Gun,я бы написала Gan.
-Если какой-то собаки не обнаружите в результатах выставки-внесу после подтверждения.

 Отправлено: 01.04.10 13:54. Заголовок: в Евразии 2 Спрайтли..

в Евразии 2 Спрайтли Лаут Аворио Батик внесли в английский вариант открытого класса она там одна совсем одна

 Отправлено: 01.04.10 14:32. Заголовок: Klemora Спасибо, у..

Klemora

Спасибо, уже поправила. Привычка)))

 Отправлено: 02.04.10 09:26. Заголовок: Филисите Браш пишет:..

Филисите Браш пишет:

цитата:

Дабы впредь не допускать ошибок

Извиняюсь , буду внимательней

 Отправлено: 03.04.10 16:35. Заголовок: Филисите Браш и вам ..

Филисите Браш и вам спасибо за оперативность! а привычка оно и понятно )))

 Отправлено: 04.04.10 20:10. Заголовок: winsa ??? И что даль..

winsa ??? И что дальше не заполняем?

Выставка собак 3-й группы FCI ``Терьер-2009``
Екатеринбург, региональная, 05.12.2009, Jurate Butkiene (Lithuania)

 Отправлено: 09.04.10 08:08. Заголовок: Обратите внимание! ..

Обратите внимание!

Собаки, набранные в базе только на русском языке, в английском варианте (окошко оставлено пустым!) отображаются исключительно так!

 Отправлено: 18.04.10 18:12. Заголовок: ketrinhair Вы внес..

ketrinhair

Вы внесли в базу свою собаку - Moveable Feast Angela
Специально для вас повторяю, еще раз:

Кличка российской собаки пишется на РУССКОМ* языке в первом окошке, в АНГЛИЙСКОМ* ВАРИАНТЕ - во втором окошке.
Там, где звездочки - должно быть ОБЯЗАТЕЛЬНО заполнено!

Собака не подтверждена, исправьте написание.

 Отправлено: 19.04.10 12:53. Заголовок: Филисите Браш winsa ..

Филисите Браш

цитата:

winsa ??? И что дальше не заполняем? Выставка собак 3-й группы FCI ``Терьер-2009`` Екатеринбург, региональная, 05.12.2009, Jurate Butkiene (Lithuania)

Всё внесла,проблемы были компьютером.Я и сейчас на форум не всегда зайти могу.

 Отправлено: 20.04.10 10:33. Заголовок: Ирина Галичская! Сп..

Ирина Галичская!

Специально для вас еще раз!

При внесении новых собак в базу, написание кличек происходит с Большой буквы и далее прописными, как в русском варианте, так и в английском. НЕ НАДО клички писать большими буквами, нам приходится всё исправлять!!!
Исправьте, пожалуйста. Собаки не подтверждены!

 Отправлено: 21.04.10 21:55. Заголовок: Кто вносил Айлей Дж..

Кто вносил Айлей Джулер Кейс фо Скайлайнс??? В базе она уже есть, но с правильным написанием клички- Айлей Жевелер Кейс Фо Скайлайнс!

 Отправлено: 21.04.10 22:15. Заголовок: Zubkova Я вносила. п..

Zubkova Я вносила. пробила по англ. написанию - не нашла. заменю - не вопрос. вопрос - кто так страшно транслитирировал с английского такое красивое имя

 Отправлено: 21.04.10 22:18. Заголовок: noissap_i пишет: кт..

noissap_i пишет:

цитата:

кто так страшно транслитирировал с английского такое красивое имя

Кинолог РКФ! Спецы жж

 Отправлено: 22.04.10 10:04. Заголовок: Пожалуйста, прежде, ..

Пожалуйста, прежде, чем вносить собаку в Базу - проверяйте её наличие в данных и правильно написание клички!

Ошибочно внесена - Айлей Джулер Кейс фо Скайлайнс, хотя собака уже есть в каталоге и её правильная кличка - Айлей Жевелер Кейс Фо Скайлайнс.

 Отправлено: 22.04.10 10:10. Заголовок: Кто вносил результат..

Кто вносил результаты с Украинской выставки 17.04.?
Это правильно? лучшая сукаНЕ получила CACIB???

001 отл.
CAC
Best Female
Мейджик Сан Дай Хард

 Отправлено: 22.04.10 11:10. Заголовок: да, вроде не получил..

да, вроде не получила.

 Отправлено: 22.04.10 21:56. Заголовок: Не очень то мне и нр..

Не очень то мне и нравится что меня забыли спросить надо ли чтоб я была в этой базе, ну да ладно перетерплю
Ошибку вот еще нашла, может она и не значительная, но все таки


http://keep4u.ru/full/a03bcd61370f249a0af04f29c0409b83.html
http://www.scottishinfo.ru/dog.php?screen=1&userif=1&id=983 - вот страничка
Хотела еще фото вам какое нить подкинуть, но посмотрела у вас тут только все с выставок и в стойке, а у меня есть там всякие с соревнований или просто на прогулке

 Отправлено: 22.04.10 22:00. Заголовок: Natalika вас никто с..

Natalika вас никто спрашивать и не собирается.
Не хотите, чтобы ваша собака фигурировала в результатах, сидите дома со свей красотой.
И, пожалуйста, тоном пониже.
Эту выставку набирала Марина Бударина. Вероятно, у нее были основания для этого. Если нет. она поправит.
Natalika пишет:

цитата:

с соревнований или просто на прогулке

Это ветку себе заведите, и там показывайте, соревнования, и прогулки... База- место для официальных отчетов.